Tags: настройки пользователя

primavera

перечитка

Sense and Sensibility. Как обычно у Jane Austen резонирует одна фраза, ради которой стоило читать весь роман. Даже не целиком предложение, начало: She was not a wom­an of many words; for, un­like peo­ple in gen­er­al, she pro­por­tioned them to the num­ber of her ideas...

и вот еще - кажется, уже показывала, но давным-давно:


Так проповедовал Евгений.
Сквозь слез не видя ничего,
Едва дыша, без возражений,
Татьяна слушала его.
Он подал руку ей. Печально
(Как говорится, машинально)
Татьяна, молча, оперлась,
Головкой томною склонясь;
Пошли домой вкруг огорода;
Явились вместе, и никто
Не вздумал им пенять на то:
Имеет сельская свобода
Свои счастливые права
,
Как и надменная Москва.

In such mo­ments of pre­cious, in­valu­able mis­ery, she re­joiced in tears of agony to be at Cleve­land; and as she re­turned by a dif­fer­ent cir­cuit to the house, feel­ing all the hap­py priv­ilege of coun­try lib­er­ty, of wan­der­ing from place to place in free and lux­uri­ous soli­tude, she re­solved to spend al­most ev­ery hour of ev­ery day while she re­mained with the Palmers, in the in­dul­gence of such soli­tary ram­bles.

только что чуть не устроила конкретный пожар, забыв сковородку на плите.
primavera

мелочи

Недавно вспомнила эпизод бабушкиной болезни, почему-то давно не вспоминала. Пришел врач из хосписа и с наигранной бодростью спросил, как у нас дела - а дела были уже совсем плохи, на трамале, до смерти оставалась неделя. Укол сделала незадолго до его прихода, и он как раз начал действовать. Бабушкины глаза прояснились и она отчетливо произнесла: "Все в порядке. Обычное состояние стариков!"
Очень хочется научиться так относиться к жизни. Все в порядке, обычное состояние тридцатитрехлетних. Все в порядке, обычное состояние шизофреников. Все в порядке, обычное состояние людей. Все в порядке.

* * *
Один знакомый мальчик, которому в октябре будет три года, дал универсальное определение человека. В дарвиновском музее знакомые дети постарше сомневались, стоит ли давать ему в руки расплющенную монетку с изображением динозавра, не съест ли. Мама была о сыне лучшего мнения:
- Саша, ты разве питаешься монетами? Кто монетами питается?
- Монетоед.
- А ты кто?
- А я - ЕДОЕД!!!


* * *
Рыцарь сидячего образа

* * *
Когда-то Наиля Ямакова удивилась, что за все время, проведенное в Ялте, мы не встретили ни одного милиционера. Я предположила, что они просто переодеты - в плавки.
primavera

вернулась

не вполне комплектная, но вполне счастливая:

Collapse ) пожалуй, это самое талантливое посещение Питера в моей жизни, дальше аптеки я города не видела вообще.

зато в Финляндии сбылось несколько детских мечт: поиграть с мальчишками в футбол, покачаться на качелях, сделанных из автомобильной шины, повесить гамак под мелколистной ивой вроде той, которая стоит у пруда в Ботаническом саду, и, конечно, вволю наваляться в этом гамаке. фото-видео позже.

пока вот такой плод бессонной ночи в поезде - спешу повесить, пока не отоспалась и не разочаровалась.

вреди, но не со зла
чади, но не дотла
найди, что ночь не так уж и бела
чуди и хохочи
ходи и бормочи
обкатывая морем кирпичи